Entwicklung der übrigen Eigenkapitalposten

Für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember

  Tabelle herunterladen

Entwicklung der übrigen Eigenkapitalposten

 

 

 

 

 

 

Mio. €

 

Marktwert-
änderung
der zur
Veräußerung
verfügbaren
Wertpapiere

 

Translations-
anpassung

 

Absicherung
künftiger
Zahlungen
(Cashflow
Hedge)

 

Summe
(ohne Anteile
anderer Ge-
sellschafter)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

01.01.2008

 

 

-93,7

 

29,6

 

-64,1

Zugänge

 

0,4

 

 

-17,2

 

-16,8

Abgänge

 

 

 

-1,7

 

-1,7

Ergebniswirksame Umgliederung

 

 

 

-23,6

 

-23,6

Veränderung Translation

 

 

49,6

 

 

49,6

31.12.2008

 

0,4

 

-44,1

 

-12,9

 

-56,6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

01.01.2009

 

0,4

 

-44,1

 

-12,9

 

-56,6

Zugänge

 

0,2

 

 

11,1

 

11,3

Abgänge

 

 

 

-2,2

 

-2,2

Ergebniswirksame Umgliederung

 

 

 

15,0

 

15,0

Veränderung Translation

 

 

-6,8

 

 

-6,8

31.12.2009

 

0,6

 

-50,9

 

11,0

 

-39,3