01 Umsatzerlöse / Herstellungskosten / Sonstige betriebliche Erträge / Sonstige betriebliche Aufwendungen

  Download XLS

 

 

 

 

 

Mio. €

 

2013

 

2012

 

 

 

 

 

Umsatzerlöse

 

 

 

 

Erlöse aus Lieferung von Erzeugnissen und Handelswaren

 

4.392,1

 

4.541,5

Erlöse aus sonstigen Leistungen

 

86,8

 

93,4

Gesamt

 

4.478,9

 

4.634,9

 

 

 

 

 

Herstellungskosten

 

-3.815,4

 

-3.815,4

Die Herstellungskosten enthalten folgende Auflösungen (+) / Bildung (–) von Wertberichtigungen auf Vorräte

 

11,5

 

-20,2

 

 

 

 

 

Sonstige betriebliche Erträge

 

 

 

 

Erträge aus Währungsgeschäften

 

103,8

 

144,6

Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen

 

14,3

 

27,7

Erträge aus Versicherungserstattungen

 

2,1

 

2,0

Erträge aus der Auflösung von Wertberichtigungen auf Forderungen

 

0,8

 

1,0

Erträge aus dem Abgang von Sach- und Finanzanlagen

 

9,9

 

5,9

Erträge aus Subventionen/Zuschüsse

 

7,9

 

6,7

Erträge aus der Auflösung von langfristigen Lieferverträgen/aus der Vereinnahmung von Anzahlungen

 

91,9

 

158,0

Übrige betriebliche Erträge

 

23,8

 

20,8

Gesamt

 

254,5

 

366,7

 

 

 

 

 

Sonstige betriebliche Aufwendungen

 

 

 

 

Aufwendungen aus Währungsgeschäften

 

-106,6

 

-152,5

Aufwendungen aus Wertberichtigungen auf Forderungen

 

-1,7

 

-19,1

Aufwendungen aus Anlagenabgang

 

-9,9

 

-3,9

Aufwendungen aus Wertminderungen im Anlagevermögen

 

-37,0

 

-2,5

Aufwendungen aus Umstrukturierungsmaßnahmen

 

-3,9

 

-10,3

Übrige betriebliche Aufwendungen

 

-51,1

 

-77,1

Gesamt

 

-210,2

 

-265,4

 

 

 

 

 

In den Herstellungskosten des Vorjahres sind insgesamt Nettoerträge aus der Reduktion einer Rückstellung für erwartete Verluste aus dem Silicongeschäft in China in Höhe von 74,9 Mio. € enthalten. Der Grund war eine veränderte Verrechnungspreispolitik zwischen den chinesischen WACKER-Gesellschaften und dem assoziierten Unternehmen Dow Corning (ZJG) Co. Ltd., China, zur Herstellung von Siloxan. Die Anpassung der Verrechnungspreise führte im Vorjahr zu einer Wertberichtigung auf den Equity-Ansatz der Dow Corning (ZJG) Co. Ltd., China, in Höhe von 77,0 Mio. €.

Im Geschäftsjahr 2013 wurden außerplanmäßige Abschreibungen in Höhe von 37,0 Mio. € vorgenommen. Davon betreffen 34,8 Mio. € den Geschäftsbereich Siltronic, der im Wesentlichen nicht genutztes Anlagevermögen abgeschrieben hat. Die übrigen Wertminderungen betreffen wie im Vorjahr die Stilllegung kleinerer Anlagen in anderen Geschäftsbereichen.

Die Aufwendungen aus Umstrukturierungen betreffen den Geschäftsbereich Siltronic. Im Vorjahr enthielten sie im Wesentlichen die Aufwendungen für die Schließung der 150 mm Waferproduktion am Standort Portland sowie Restrukturierungsaufwendungen von Siltronic in Deutschland.

Die übrigen betrieblichen Aufwendungen enthalten überwiegend nicht aktivierungsfähige Aufwendungen im Zusammenhang mit dem Aufbau der Polysiliciumanlagen in den USA.