06 Sachanlagen

 Tabelle herunterladen

Mio. €

 

Grundstücke,
Gebäude,
vergleichbare
Rechte

 

Technische
Anlagen
und
Maschinen

 

Andere
Anlagen,
Betriebs- und
Geschäfts-ausstattung

 

Anlagen
im Bau

 

Gesamt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anschaffungs- oder Herstellungskosten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anfangsstand 01.01.2009

 

1.220,4

 

5.480,9

 

541,2

 

464,5

 

7.707,0

Zugänge

 

55,8

 

298,2

 

22,6

 

326,9

 

703,5

Abgänge

 

-14,6

 

-50,2

 

-24,8

 

-1,0

 

-90,6

Umbuchungen

 

45,5

 

323,6

 

12,2

 

-383,3

 

-2,0

Währungsveränderungen

 

-10,4

 

-24,4

 

-0,1

 

-2,0

 

-36,9

Endstand 31.12.2009

 

1.296,7

 

6.028,1

 

551,1

 

405,1

 

8.281,0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abschreibungen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anfangsstand 01.01.2009

 

696,7

 

3.923,0

 

427,6

 

0,1

 

5.047,4

Zugänge

 

38,7

 

314,2

 

35,8

 

 

388,7

Wertminderungen

 

59,2

 

119,2

 

2,5

 

 

180,9

Abgänge

 

-13,1

 

-49,0

 

-24,2

 

 

-86,3

Umbuchungen

 

-1,3

 

1,3

 

 

 

-

Währungsveränderungen

 

-7,6

 

-20,5

 

-0,1

 

 

-28,2

Endstand 31.12.2009

 

772,6

 

4.288,2

 

441,6

 

0,1

 

5.502,5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bilanzwert 31.12.2009

 

524,1

 

1.739,9

 

109,5

 

405,0

 

2.778,5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Darin enthaltene Vermögenswerte
aus Finance Lease

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bruttowerte

 

89,7

 

49,2

 

0,1

 

 

139,0

Abschreibungen

 

-81,5

 

-25,3

 

 

 

-106,8

Bilanzwerte

 

8,2

 

23,9

 

0,1

 

 

32,2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mio. €

 

Grundstücke,
Gebäude,
vergleichbare
Rechte

 

Technische
Anlagen
und
Maschinen

 

Andere
Anlagen,
Betriebs- und
Geschäfts-ausstattung

 

Anlagen
im Bau

 

Gesamt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anschaffungs- oder Herstellungskosten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anfangsstand 01.01.2010

 

1.296,7

 

6.028,1

 

551,1

 

405,1

 

8.281,0

Zugänge

 

26,3

 

178,1

 

27,9

 

364,8

 

597,1

Abgänge

 

-7,1

 

-61,2

 

-20,7

 

-0,3

 

-89,3

Umbuchungen

 

45,9

 

250,6

 

10,9

 

-309,1

 

-1,7

Konzernkreisänderungen

 

7,6

 

28,6

 

0,1

 

1,9

 

38,2

Währungsveränderungen

 

59,0

 

162,2

 

5,5

 

7,1

 

233,8

Endstand 31.12.2010

 

1.428,4

 

6.586,4

 

574,8

 

469,5

 

9.059,1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abschreibungen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anfangsstand 01.01.2010

 

772,6

 

4.288,2

 

441,6

 

0,1

 

5.502,5

Zugänge

 

39,5

 

333,9

 

33,6

 

 

407,0

Wertminderungen

 

 

11,3

 

0,1

 

1,3

 

12,7

Abgänge

 

-5,1

 

-58,3

 

-16,4

 

 

-79,8

Umbuchungen

 

1,1

 

0,8

 

-1,9

 

 

Währungsveränderungen

 

39,9

 

146,9

 

4,2

 

 

191,0

Endstand 31.12.2010

 

848,0

 

4.722,8

 

461,2

 

1,4

 

6.033,4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bilanzwert 31.12.2010

 

580,4

 

1.863,6

 

113,6

 

468,1

 

3.025,7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Darin enthaltene Vermögenswerte
aus Finance Lease

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bruttowerte

 

89,7

 

52,6

 

0,1

 

 

142,4

Abschreibungen

 

-86,0

 

-29,1

 

 

 

-115,1

Bilanzwerte

 

3,7

 

23,5

 

0,1

 

 

27,3

Im Berichtsjahr sind Fremdkapitalkosten in Höhe von 13,5 Mio. € (Vorjahr 12,9 Mio. €) als Teil der Anschaffungs- oder Herstellungskosten von qualifizierten Vermögenswerten aktiviert worden. Der durchschnittliche Finanzierungskostensatz beträgt 4,5 Prozent (Vorjahr 5,3 Prozent).